Adhésion et d'Engagement

Décharge

Renonciation et décharge de responsabilité́

En considération de l’autorisation de participer d’une manière ou d’une autre au programme équestre, cours, évènements et activités connexes de l’Académie Équestre Internationale INC., le \la soussigné(e) comprend et convient de ce qui suit : 

Il existe un risque important de blessure découlant des activités de ce programme, y compris la possibilité de paralysie permanente et décès et, bien que des règles précises, de l’équipement approprié et une discipline personnelle puissent réduire ce risque. Le risque de blessure grave existe ; 

J’assume donc sciemment et librement tous ces risques, connus et inconnus, même s’ils découlent de la négligence des renonciataires ou d’autres personnes, et j’assume l’entière responsabilité de ma participation. 

J’accepte de plein gré de me conformer aux modalités établies et habituelles relatives à la participation. Toutefois, si je remarque un risque inhabituel important pendant ma présence et ma participation, je me retirerai de l’activité et porterai immédiatement ce risque à l’attention de l’officiel le plus près ; 

En mon nom et pour le compte de mes héritiers, ayant droits, représentants personnels et plus proches parents, je libère et tient quitte par les présentes, l’Académie Équestre Internationale INC., leurs dirigeants, officiels, mandataires et\ou employé(e)s, autres participants, organismes promoteurs, commanditaires, annonceurs, et, s’il y a lieu, les propriétaires et locateurs des lieux utilisés pour l’évènement et\ ou locateurs de chevaux utilisés ( « renonciataires »), des blessures, de l’invalidité, du décès, ou des pertes ou dommages causés à une personne ou à un bien, qu’ils soient causés par la négligence des renonciataires ou qu’ils découlent de tout autre cause. 

J’ai lu la présente décharge de responsabilité et convention d’acceptation des risques, j’en comprends pleinement les modalités, je comprends que j’abandonne des droits importants en la signant et je la signe volontairement sans avoir été incité à le faire. 

À l’intention de participant(e)s mineur(e) s (moins de 18 ans ) 

La présente vise à attester qu’en tant que parent\tuteur ayant la responsabilité légale de ce \ cette participant(e), je consens et j’accepte librement que celui-ci (celle-ci) libère comme il est prévu dans ce document de 1 pages intitulés « fiche client, renonciation et décharge de responsabilité », tous les renonciataires et pour moi-même, mes héritiers, ayant droit et plus proches parents. Je libère et convient d’indemniser les renonciataires de toutes responsabilités découlant de la participation de mon enfant d’âge mineur aux programmes comme il est prévu au présent document. 

Avis de politique – Remboursements et cours de remplacement

Veuillez noter que tous les paiements effectués pour les séances, cours de groupe ou activités sont non remboursables, quelle que soit le motif.

Cependant, si un préavis est donné au moins 48 heures à l'avance, les participants peuvent être admissibles à un cours de remplacement, sous réserve de disponibilité.

Pour plus de détails concernant les cours de remplacement, veuillez consulter le tableau d’information situé à l’écurie.